Saturday, 25 March 2017

HOW TO TALK ABOUT YOURSELF IN ENGLISH



 Infinidad de veces nos hemos enfrentado a la expresión "Tell me about yourself". En una clase, cuando conocemos a alguien en un viaje o quizás en un curso o en una conferencia. Intentaré darte algunas ideas para manejar esta situación y que termines conforme y fortalecido.

There are some useful phrases to have always in mind
What's your name?                                 My name is Patricia.  (Mi nombre es ...)
(¿Cómo te llamas // Cuál es tu nombre?)
How old are you?                                     I’m 23 years old.    (tengo ....... años)
(¿Cuántos años tienes? // Qué edad tienes?)
What do you do?                                      I’m a student. (Soy estudiante)
(¿Qué haces? // A qué te dedicas?)
Where do you live?                                 I live in Uruguay. (Vivo en Uruguay)
(¿Dónde vives?)
What do you do for fun?                      I like to paint in my spare time.  (En mi tiempo libre me gusta pintar)
(¿Qué haces para divertirte?)

Recuerda que no necesariamente deberás usar todas estas preguntas. Probablemente algunas basten para iniciar una conversación.
No dudes en encontrar la situación para practicar! No te avergüences. La gente es mucho más amable de lo que imaginamos.  Nadie está interesado en emitir un juicio sobre tus conocimientos de inglés. Sólo quieren saber de tí!!


Introducing Yourself. Preséntate!

En esta oportunidad haré hincapié en situaciones informales.
  • Hi!  I’m _____________.  What’s your name?(Hola. Soy ..... ¿cuál es tu nombre?)
También puedes usar:
  •   Hi !  My name’s _________.  What’s yours?(Hola, mi nombre es ..... El tuyo?)
  • I don’t believe we’ve met before.  My name is __________.(No creo que nos hayamos visto antes. Mi nombre es ........)
  • Have we met?  I’m ____________. (¿Nos conocemos? Soy .....)
  • We haven´t been introduced.  I’m _________. (No nos han presentado. Soy ......)
No olvides decir: “Nice to meet you!” luego que la otra persona haya dicho su nombre.

Cuando conversas con alguien por primera vez, sostén una conversación sencilla y evita preguntar la edad. "How old are you?" es una pregunta poco decorosa en la mayoría de los ámbitos y culturas.
  •  What do you do for work? (¿A qué te dedicas? // ¿En qué trabajas?)
  • Where did you go to school?  (¿Adónde fuiste al colegio?)
  • What brings you to __(this event/this party)__? (¿Qué te trajo a este encuentro//reunión//fiesta, etc?)

En general, la gente te preguntará sobre tu trabajo o tus estudios ni bien te conocen. No serán muy directos. Preferirán que estas preguntas te desinhiban para que tú hables espontáneamente.

  • Where do you live?(¿Dónde vives?)
  • Where are you living? (¿Dónde estás viviendo?)
  • What kind of place do you live in?  (Is it an apartment, a house, etc.?)(¿En qué tipo de lugar vives?) (¿En un departamento, en una casa, etc?)
  • What’s your place like?(¿Cómo es el lugar donde vives?)

Si tu eres turista en un país de habla inglesa, te harán más preguntas sobre tu lugar de origen o querrán conocer tu opinión del lugar donde te encuentras.
  • Where are you from? (¿Dé dónde eres?)
  • What are you doing here? (¿Qué estás haciendo aquí?)
  • Do you like living here? (¿Te gusta vivir aquí?)
  • What do you think about .............? (¿Qué opinas de .....?)

Deciding to end the conversation

Cuando sientas que prefieres ir terminando la conversación, puedes recurrir a expresiones amables
  •  It was nice meeting you.  See you later! (Un placer conocerte. Te veo luego!)
  • Sorry, there is someone I want to greet.  Nice talking with you! (Disculpa, hay alguien a quien quiero saludar.Un placer hablar contigo)
  • Excuse me, I’m going to get a drink/some water.  Nice to meet you! (Disculpa, voy a buscar una bebida// un poco de agua. Un gusto conocerte)



No comments:

Post a Comment