English Connection

Thursday, 28 September 2017

Passive voice - Voz Pasiva

Cuándo debo usarla?

1) Cuando queremos dar más importancia a la acción y no a quien la ha realizado.

Ejemplos:

The medicine was delivered yesterday. (La medicina fue entregada ayer.)

A call was made. (Una llamada fue hecha.)

También cuando

2) no sabemos quien ha realizado la acción.

Ejemplos:

A baby tiger has been killed. (Un tigre bebé ha sido asesinado.)

The bike was stolen. (La bici fue robada.)

¿Cómo formo la VOZ PASIVA?

Se forma la voz pasiva con el verbo auxiliar “to be” y el participio pasado del verbo.

Sujeto + verbo auxiliar (to be) + participio pasado…

Mira con atención

La voz activa

He bought all the flowers. (Compró todas las flores.)

La voz pasiva

All the flowers were bought. (Todas las flores fueron compradas.)

Ejemplos:

The book is written for the kids . (El libro está escrito para los niños.)

The house was built in 1975. (La casa fue construida en 1975.)

My mobile has been stolen. (Ha sido robado mi móvil.)

The room will be painted soon . (Se pintará la habitación pronto)

¿Cómo convierto una oración activa en pasiva?

Para transformar una oración activa en pasiva tenemos en cuenta los siguientes puntos:

1. El objeto de la oración activa pasa a ser el sujeto de la pasiva.

2. El verbo principal es reemplazado por el auxiliar “to be”, en su mismo tiempo, más el verbo principal en participio (3ª columna).

3. Muchas veces podemos pasar al sujeto de la oración principal como complemento agente de la pasiva.

4. Si mencionaos al sujeto que realiza la acción (sujeto agente), este irá normalmente precedido por la preposición “by”.

Mira el cuadro de voz pasiva en todos los tiempos. Es muy útil!

ATENCIÓN:

No podemos usar la voz pasiva con verbos intransitivos (aquellos que no llevan objeto directo) como “die”, “arrive” o “go”.

Thursday, 21 September 2017

Would you like to remember modal verbs?

But first of all, what are modal verbs?

Qué son los verbos modales?

· Los verbos modales son verbos auxiliares que no pueden funcionar como un verbo principal. Expresan modalidad, habilidad, posibilidad, necesidad u otra condición.

· Como verbos complementarios que son, los modales funcionan CON otro verbo. Ese otro verbo siempre va después del verbo modal y debe ir en infinitivo sin “to”.

· Los verbos modales NO se conjugan y NO tienen tiempo.

Cómo debes usarlos? Cómo debes armar las oraciones cuando usas un verbo modal?

Affirmative sentences:

Subject + modal verb + main verb in the infinitive form

Negative sentences:

Subject + modal verb in the negative form + main verb in the infinitive form

Questions:

Modal verb + subject + main verb in the infinitive form

Friday, 15 September 2017

PODER TENER TODOS LOS TIEMPOS DE VERBOS EN INGLÉS CON SU TRADUCCIÓN ES VERDADERAMENTE DE UNA GRAN AYUDA

Mira con atención los cuadros de abajo, podrás despejar dudas, refrescar algún tiempo verbal que no usas con frecuencia o bien, comprender cabalmente algún tiempo verbal que te ha generado dudas hasta hoy.

WHAT IS "TENSE"?

According to the Merriam-Webster dictionary it is :

"a distinction of form in a verb to express distinctions of time or duration of the action or state it denotes"

bien podríamos decir entonces que "un tiempo verbal" es

"una categoría gramatical que tiene la función de señalar el momento en que se realiza una acción que lleva a cabo el hecho verbal"

Monday, 4 September 2017

Inglés y castellano para disfrutar!!

"The selfish giant"

"El gigante egoísta"

Escrito por Oscar Wilde (1854-1900)

Más abajo verás dos enlaces. Te llevarán a conocer las versiones en castellano y en inglés del cuento "El gigante egoísta" / "The selfish giant", escrito por Oscar Wilde. Puedes usarlos para tu disfrute personal, para hacérselos escuchar o leer a tus niños (utilizando los subtítulos), para enseñar inglés o castellano o bien, para practicar ambas lenguas. La historia es conmovedora y entretenida y enriquecerás ambos idiomas casi sin darte cuenta. Con vocabulario, con pronunciación,
con recursos literarios exquisitos. Regálate este cuento! No te arrepentirás.

https://www.youtube.com/watch?v=4N0dFFyqfK0

https://www.youtube.com/watch?v=oKV8DRNzOYE

Saturday, 2 September 2017

No dejes de aprovechar estas expresiones tan útiles vinculadas a la educación

Muchas veces nos sorprendemos buscando en nuestra memoria cómo se dice correctamente "aprobé un examen", "estudiar a distancia", "cumplir con los requisitos de ingreso", etc. Mira la lista que armé, seguro alguna te va a servir!

EDUCATION VOCABULARY